duas_cat_repentance

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْ...

主啊，你是我的主。除你外别无应受崇拜的。你创造了我，我是你的仆人。我尽力遵守你的盟约和承诺。我向你求庇护，免遭我所做的恶。我承认你对我的恩惠，我承认我的罪。所以请宽恕我，因为除你外没有人能宽恕罪过。...

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

我向安拉求饶恕并向他忏悔。...

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِ...

我们的主啊！我们已亏害了自己。如果你不饶恕我们，不慈悯我们，我们必定是亏折者。...

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

我向安拉求饶恕，除他外别无应受崇拜的，他是永生的、维护万物的，我向他忏悔。...

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

我的主啊，求你饶恕我，接受我的忏悔。你确是至赦的，至慈的。...

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَا...

我的主啊！求你饶恕我和我的父母，以及以信士的身份进入我家的人，并饶恕所有信士男女。...

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَ...

主啊，饶恕我所有的罪过，小的和大的，最初的和最后的，公开的和隐秘的。...

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْف...

主啊，我确已大大地亏害了自己，除你外没有人能饶恕罪过。求你从你那里赐予我饶恕，求你慈悯我。你确是至赦的，至慈的。...

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ

主啊，我向你求庇护，免遭我所做的恶和我未做的恶。...

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

赞美安拉，一切赞颂归于他。我向安拉求饶恕并向他忏悔。...