Arabic Text

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا

Transliteration

Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azlalna, wa Rabbal-aradhinas-sab'i wa ma aqlalna, wa Rabbash-shayatini wa ma adlalna, wa Rabbar-riyahi wa ma dharayna. As'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha

Translation

主啊!七层天及其所荫蔽之物的主,七层地及其所承载之物的主,恶魔及其所迷误者的主,风及其所吹散之物的主。我向你祈求这座城市的福祉、居民的福祉及其中一切的福祉。我向你求庇护免受这座城市的灾祸、居民的灾祸及其中一切的灾祸。

0:00 0:00
Hadith
Hakim in Al-Mustadrak, Ibn Hibban Sahih
When to Recite

Recite when entering a city or town

美德

Seeking the good of the place and protection from its harm.