109
الكافرون
Al-Kafirun
The Disbelievers
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Magaca Eebe yaan ku billaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba leh
0:00 / 0:00
Aayad:
1
/ 6
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
qul yāayyuhā l-kāfirūna
Кажи [о, Мухаммад]: “О, неверници,
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
lā aʿbudu mā taʿbudūna
аз не служа на това, на което вие служите,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walā antum ʿābidūna mā aʿbudu
и вие не служите на това, на което аз служа.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
walā anā ʿābidun mā ʿabadttum
И аз не служа на това, на което вие служите,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
walā antum ʿābidūna mā aʿbudu
и вие не служите на това, на което аз служа.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
lakum dīnukum waliya dīni
Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия.”