Arabic Text

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ

Transliteration

Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma hawwin 'alayna safarana hadha, watwi 'anna bu'dahu. Allahumma antas-sahibu fis-safari, wal-khalifatu fil-ahl

Translation

О Аллах, мы просим Тебя в этом путешествии благочестия и богобоязненности, и деяний, которые угодны Тебе. О Аллах, облегчи нам эту поездку и сократи её расстояние. О Аллах, Ты - Спутник в пути и Заместитель в семье.

0:00 0:00
Hadith
Muslim 1342 Sahih
When to Recite

Complete travel dua with all components

Достоинства

This is the complete travel dua taught by the Prophet (PBUH).