اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي
Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatika, nasiyati bi yadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qada'uka, as'aluka bi kulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw anzaltahu fi kitabika, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, awista'tharta bihi fi 'ilmil-ghaybi 'indaka, an taj'alal-Qurana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jala'a huzni, wa dhahaba hammi
हे अल्लाह! मैं तेरा बंदा हूं, तेरे बंदे का बेटा हूं, तेरी बांदी का बेटा हूं। मेरी पेशानी तेरे हाथ में है। तेरा हुक्म मुझ पर जारी है। तेरा फ़ैसला मेरे बारे में अदल है। मैं तुझसे हर उस नाम से सवाल करता हूं जो तेरा है, जिससे तूने अपने आपको नाम दिया, या अपनी किताब में उतारा, या अपनी मखलूक़ में से किसी को सिखाया, या अपने पास इल्म-ए-ग़ैब में रखा, कि तू कुरआन को मेरे दिल की बहार, मेरे सीने का नूर, मेरे ग़म का ज़ाइल और मेरी परेशानी का दूर करने वाला बना दे।
Recite when feeling sad, worried, or distressed
The Prophet (PBUH) said: 'No person suffers anxiety or grief and says this except Allah will remove his distress and replace it with joy.'