اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma hawwin 'alayna safarana hadha, watwi 'anna bu'dahu. Allahumma antas-sahibu fis-safari, wal-khalifatu fil-ahl
Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la bonté et la piété, et les actes qui Te plaisent. Ô Allah, rends ce voyage facile pour nous, et raccourcis-en la distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon de voyage, et le Gardien de la famille.
Complete travel dua with all components
This is the complete travel dua taught by the Prophet (PBUH).