رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ ال...

پروردگارا مرا ببخش و توبه‌ام را بپذیر. همانا تو توبه‌پذیر مهربانی....

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ...

از خداوند بزرگ که معبودی جز او نیست، زنده و پاینده، طلب آمرزش می‌کنم و به سوی او...

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ ب...

پروردگارا مرا و پدر و مادرم را و هر که با ایمان به خانه‌ام درآید و مردان و زنان ...

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِر...

پروردگارا ما به خودمان ستم کردیم و اگر ما را نبخشی و به ما رحم نکنی از زیانکاران...